Le québec emprunte pas mal d’affaires à son voisin anglais, y compris des mots. Des expressions qui sont ben l’fun mais qui choquent les hypercorrecteurs.
Loisirs
🇬🇧 Fun : Plaisir
🎉 Party : Fête
🕶️ Cool : Génial
🎵 Band : Groupe de musique
🎤 Jammer : Jouer de la musique improvisée
🎥 Trailer : Bande-annonce
🎉 Party : Fête
🕶️ Cool : Génial
🎵 Band : Groupe de musique
🎤 Jammer : Jouer de la musique improvisée
🎥 Trailer : Bande-annonce
Techno et communication
👀 Checker : Regarder
📱 Texter : Envoyer un message
🔄 Switcher : Changer
🔄 Resetter : Redémarrer
✋ Stopper : Arrêter
📱 Texter : Envoyer un message
🔄 Switcher : Changer
🔄 Resetter : Redémarrer
✋ Stopper : Arrêter
Consommation
🚗 Parquer : Stationner
📝 Plugguer : Mentionner ou insérer quelque chose (comme une promotion)
📦 Shipper : Envoyer
📝 Plugguer : Mentionner ou insérer quelque chose (comme une promotion)
📦 Shipper : Envoyer
Travail
🏃♂️ Runner : Faire quelque chose rapidement
📝 Pitcher : Lancer ou proposer une idée
💡 Flasher : Attirer l’attention ou être tape-à-l’œil
📝 Pitcher : Lancer ou proposer une idée
💡 Flasher : Attirer l’attention ou être tape-à-l’œil
(Tu comprends-tu le code de couleur ?)